See समाज on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ārya samāj",
"word": "आर्य समाज"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "samājvād",
"word": "समाजवाद"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "samājvādī",
"word": "समाजवादी"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "समाज"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit समाज (samāja)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit समाज (samāja).",
"forms": [
{
"form": "samāj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سماج",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "समाज",
"roman": "samāj",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "समाज",
"roman": "samāj",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "समाज",
"roman": "samāj",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजों",
"roman": "samājõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "समाज",
"roman": "samāj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "समाजो",
"roman": "samājo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "سماج"
},
"expansion": "समाज • (samāj) m (Urdu spelling سماج)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"society, community"
],
"id": "en-समाज-hi-noun-FhoAFMlB",
"links": [
[
"society",
"society"
],
[
"community",
"community"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "श्री माहेश्वरी समाज, जयपुर\nśrī māheśvarī samāj, jaypur\nSri Maheshwari Samaj, Jaipur",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an association"
],
"id": "en-समाज-hi-noun-RYoxG-hf",
"links": [
[
"association",
"association#English:_group_of_people"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə.mɑːd͡ʒ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[sɐ.mäːd͡ʒ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "समाज"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "समाज"
},
"expansion": "Sanskrit समाज (samāja)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit समाज (samāja).",
"forms": [
{
"form": "samāj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "समाज",
"roman": "samāj",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजा",
"roman": "samājā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजां-",
"roman": "samājān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाला",
"roman": "samājālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांना",
"roman": "samājānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाने",
"roman": "samājāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजानं",
"roman": "samājāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांनी",
"roman": "samājānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाशी",
"roman": "samājāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "समाजांशी",
"roman": "samājānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "समाजाचा",
"roman": "samājāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाचे",
"roman": "samājāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाची",
"roman": "samājācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाच्या",
"roman": "samājācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाचं",
"roman": "samājāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांचा",
"roman": "samājānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांचे",
"roman": "samājānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांची",
"roman": "samājāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांच्या",
"roman": "samājāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांचं",
"roman": "samājānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांच्या",
"roman": "samājāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "समाज • (samāj) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "समाज • (samāj) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "समाज",
"dir_pl_tr": "samāj",
"dir_sg": "समाज",
"dir_sg_tr": "samāj",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "समाज",
"pl_stem_tr": "samāj",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "समाज",
"sg_stem_tr": "samāj",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "समाज",
"2": "samāj"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाज",
"2": "samāj",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाज",
"2": "samāj"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाज",
"2": "samāj",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजा",
"2": "samājā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजां-",
"2": "samājān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाला",
"2": "samājālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांना",
"2": "samājānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाने",
"2": "samājāne",
"3": "समाजानं",
"4": "samājāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांनी",
"2": "samājānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाशी",
"2": "samājāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांशी",
"2": "samājānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजात",
"2": "samājāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांत",
"2": "samājāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजा",
"2": "samājā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांनो",
"2": "samājānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाचा",
"2": "samājāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाचे",
"2": "samājāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाची",
"2": "samājācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाच्या",
"2": "samājācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाचे",
"2": "samājāċe",
"3": "समाजाचं",
"4": "samājāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाची",
"2": "samājācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाच्या",
"2": "samājācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांचा",
"2": "samājānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांचे",
"2": "samājānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांची",
"2": "samājāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांच्या",
"2": "samājāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांचे",
"2": "samājānċe",
"3": "समाजांचं",
"4": "samājānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांची",
"2": "samājāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांच्या",
"2": "samājāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "socialism",
"roman": "samājvād",
"word": "समाजवाद"
},
{
"english": "socialist",
"roman": "samājvādī",
"word": "समाजवादी"
},
{
"english": "social science",
"roman": "samājśāstra",
"word": "समाजशास्त्र"
},
{
"english": "social",
"roman": "sāmājik",
"word": "सामाजिक"
}
],
"glosses": [
"society, community"
],
"id": "en-समाज-mr-noun-FhoAFMlB",
"links": [
[
"society",
"society"
],
[
"community",
"community"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə.mad͡ʑ/"
}
],
"word": "समाज"
}
{
"forms": [
{
"form": "samāj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "समाज • (samāj)",
"name": "ne-noun"
}
],
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nepali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"society, community"
],
"id": "en-समाज-ne-noun-FhoAFMlB",
"links": [
[
"society",
"society"
],
[
"community",
"community"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʌmä(d)z]"
}
],
"word": "समाज"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सम्",
"3": "अज्"
},
"expansion": "सम्- (sam-) + अज् (aj)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From सम्- (sam-) + अज् (aj).",
"forms": [
{
"form": "samāja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "समाजः",
"roman": "samājaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजौ",
"roman": "samājau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "समाजा1",
"roman": "samājā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "समाजाः",
"roman": "samājāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजासः1",
"roman": "samājāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "समाज",
"roman": "samāja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "समाजौ",
"roman": "samājau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "समाजा1",
"roman": "samājā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "समाजाः",
"roman": "samājāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "समाजासः1",
"roman": "samājāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "समाजम्",
"roman": "samājam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजौ",
"roman": "samājau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "समाजा1",
"roman": "samājā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "समाजान्",
"roman": "samājān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजेन",
"roman": "samājena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजाभ्याम्",
"roman": "samājābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "समाजैः",
"roman": "samājaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजेभिः1",
"roman": "samājebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजाय",
"roman": "samājāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजाभ्याम्",
"roman": "samājābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "समाजेभ्यः",
"roman": "samājebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजात्",
"roman": "samājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजाभ्याम्",
"roman": "samājābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "समाजेभ्यः",
"roman": "samājebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजस्य",
"roman": "samājasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजयोः",
"roman": "samājayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "समाजानाम्",
"roman": "samājānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजे",
"roman": "samāje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजयोः",
"roman": "samājayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "समाजेषु",
"roman": "samājeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "समाज • (samāja) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "samāja"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"society, assembly, conclave"
],
"id": "en-समाज-sa-noun-ySaB1vxG",
"links": [
[
"society",
"society"
],
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"conclave",
"conclave"
]
]
}
],
"word": "समाज"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ārya samāj",
"word": "आर्य समाज"
},
{
"roman": "samājvād",
"word": "समाजवाद"
},
{
"roman": "samājvādī",
"word": "समाजवादी"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "समाज"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit समाज (samāja)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit समाज (samāja).",
"forms": [
{
"form": "samāj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سماج",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "समाज",
"roman": "samāj",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "समाज",
"roman": "samāj",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "समाज",
"roman": "samāj",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजों",
"roman": "samājõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "समाज",
"roman": "samāj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "समाजो",
"roman": "samājo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "سماج"
},
"expansion": "समाज • (samāj) m (Urdu spelling سماج)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"society, community"
],
"links": [
[
"society",
"society"
],
[
"community",
"community"
]
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "श्री माहेश्वरी समाज, जयपुर\nśrī māheśvarī samāj, jaypur\nSri Maheshwari Samaj, Jaipur",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an association"
],
"links": [
[
"association",
"association#English:_group_of_people"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə.mɑːd͡ʒ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[sɐ.mäːd͡ʒ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "समाज"
}
{
"derived": [
{
"english": "socialism",
"roman": "samājvād",
"word": "समाजवाद"
},
{
"english": "socialist",
"roman": "samājvādī",
"word": "समाजवादी"
},
{
"english": "social science",
"roman": "samājśāstra",
"word": "समाजशास्त्र"
},
{
"english": "social",
"roman": "sāmājik",
"word": "सामाजिक"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "समाज"
},
"expansion": "Sanskrit समाज (samāja)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit समाज (samāja).",
"forms": [
{
"form": "samāj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "समाज",
"roman": "samāj",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजा",
"roman": "samājā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजां-",
"roman": "samājān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाला",
"roman": "samājālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांना",
"roman": "samājānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाने",
"roman": "samājāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजानं",
"roman": "samājāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांनी",
"roman": "samājānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाशी",
"roman": "samājāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "समाजांशी",
"roman": "samājānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "समाजाचा",
"roman": "samājāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाचे",
"roman": "samājāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाची",
"roman": "samājācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाच्या",
"roman": "samājācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजाचं",
"roman": "samājāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांचा",
"roman": "samājānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांचे",
"roman": "samājānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांची",
"roman": "samājāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांच्या",
"roman": "samājāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांचं",
"roman": "samājānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "समाजांच्या",
"roman": "samājāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "समाज • (samāj) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "समाज • (samāj) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "समाज",
"dir_pl_tr": "samāj",
"dir_sg": "समाज",
"dir_sg_tr": "samāj",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "समाज",
"pl_stem_tr": "samāj",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "समाज",
"sg_stem_tr": "samāj",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "समाज",
"2": "samāj"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाज",
"2": "samāj",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाज",
"2": "samāj"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाज",
"2": "samāj",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजा",
"2": "samājā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजां-",
"2": "samājān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाला",
"2": "samājālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांना",
"2": "samājānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाने",
"2": "samājāne",
"3": "समाजानं",
"4": "samājāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांनी",
"2": "samājānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाशी",
"2": "samājāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांशी",
"2": "samājānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजात",
"2": "samājāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांत",
"2": "samājāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजा",
"2": "samājā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांनो",
"2": "samājānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाचा",
"2": "samājāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाचे",
"2": "samājāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाची",
"2": "samājācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाच्या",
"2": "samājācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाचे",
"2": "samājāċe",
"3": "समाजाचं",
"4": "samājāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाची",
"2": "samājācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजाच्या",
"2": "samājācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांचा",
"2": "samājānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांचे",
"2": "samājānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांची",
"2": "samājāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांच्या",
"2": "samājāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांचे",
"2": "samājānċe",
"3": "समाजांचं",
"4": "samājānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांची",
"2": "samājāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "समाजांच्या",
"2": "samājāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi nouns with phonetic respelling",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"society, community"
],
"links": [
[
"society",
"society"
],
[
"community",
"community"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə.mad͡ʑ/"
}
],
"word": "समाज"
}
{
"forms": [
{
"form": "samāj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "समाज • (samāj)",
"name": "ne-noun"
}
],
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Nepali entries with incorrect language header",
"Nepali lemmas",
"Nepali nouns",
"Nepali terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"society, community"
],
"links": [
[
"society",
"society"
],
[
"community",
"community"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʌmä(d)z]"
}
],
"word": "समाज"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सम्",
"3": "अज्"
},
"expansion": "सम्- (sam-) + अज् (aj)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From सम्- (sam-) + अज् (aj).",
"forms": [
{
"form": "samāja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "समाजः",
"roman": "samājaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजौ",
"roman": "samājau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "समाजा1",
"roman": "samājā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "समाजाः",
"roman": "samājāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजासः1",
"roman": "samājāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "समाज",
"roman": "samāja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "समाजौ",
"roman": "samājau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "समाजा1",
"roman": "samājā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "समाजाः",
"roman": "samājāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "समाजासः1",
"roman": "samājāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "समाजम्",
"roman": "samājam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजौ",
"roman": "samājau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "समाजा1",
"roman": "samājā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "समाजान्",
"roman": "samājān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजेन",
"roman": "samājena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजाभ्याम्",
"roman": "samājābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "समाजैः",
"roman": "samājaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजेभिः1",
"roman": "samājebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजाय",
"roman": "samājāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजाभ्याम्",
"roman": "samājābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "समाजेभ्यः",
"roman": "samājebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजात्",
"roman": "samājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजाभ्याम्",
"roman": "samājābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "समाजेभ्यः",
"roman": "samājebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजस्य",
"roman": "samājasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजयोः",
"roman": "samājayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "समाजानाम्",
"roman": "samājānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "समाजे",
"roman": "samāje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "समाजयोः",
"roman": "samājayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "समाजेषु",
"roman": "samājeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "समाज • (samāja) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "samāja"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms prefixed with सम्-",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"society, assembly, conclave"
],
"links": [
[
"society",
"society"
],
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"conclave",
"conclave"
]
]
}
],
"word": "समाज"
}
Download raw JSONL data for समाज meaning in All languages combined (15.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | समाजात samājāt | समाजांत samājāt'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | समाजा samājā | समाजांनो samājānno'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"समाज"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "समाज",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.